اهلا- المؤرخ فوزي حنا تعرّف على (دير رافات) دير رافات اسم لقرية ودير، القرية كان نصيبها كأخواتها في تلك المنطقة، تهجير أهلها ثم تدمير بيوتها خشية عودتهم، كان ذلك في تموز 1948، وقد بلغ عدد سكانها آنذاك حوالي 450 نسمة اعتاشوا من الزراعة في أراضٍ تابعة للدّير. أمّا الدّير، فقد بني على أنقاض دير سابق سنة 1927 وأطلقوا عليه اسم Reginae Palastinae أي سيّدة فلسطين وهي العذراء مريم أم يسوع. أما اسم رافات فربْما من رافا الكنعانيّة بمعنى شفاء أو رافائيل بمعنى شفاء الله أو الله يشفي. على قمّة الكنيسة تمثال للسيّدة العذراء من البرونز بارتفاع 2.5 م يعلوه تاج فضّيّ، وتحته كُتِب الاسم المذكور بال (تعرّف على (دير رافات) دير رافات اسم لقرية ودير، القرية كان نصيبها كأخواتها في تلك المنطقة، تهجير أهلها ثم تدمير بيوتها خشية عودتهم، كان ذلك في تموز 1948، وقد بلغ عدد سكانها آنذاك حوالي 450 نسمة اعتاشوا من الزراعة في أراضٍ تابعة للدّير. أمّا الدّير، فقد بني على أنقاض دير سابق سنة 1927 وأطلقوا عليه اسم Reginae Palastinae أي سيّدة فلسطين وهي العذراء مريم أم يسوع. أما اسم رافات فربْما من رافا الكنعانيّة بمعنى شفاء أو رافائيل بمعنى شفاء الله أو الله يشفي. على قمّة الكنيسة تمثال للسيّدة العذراء من البرونز بارتفاع 2.5 م يعلوه تاج فضّيّ، وتحته كُتِب الاسم المذكور بال)
